Sunan Abi Dâwoud

 

 

 

Les chapitres du sommeil (abwâb an-nawm)

5225 - Oumm Abân bint al-Wâzi’ bin Zâri’ a rapporté de son grand-père Zâri’ qui était un membre de la délégation d’Abd al-Qays :
Quand nous sommes arrivés à Médine, nous sommes descendus de nos montures rapidemment et nous nous sommes précipités auprès du Messager de Dieu pour lui embrasser les mains et les pieds. Mais al-Moundhir al-Achajj a attendu jusqu’à ce qu’il aille vers ses bagages, et il a mis ses vêtements. Ensuite, il est allé voir le Prophète qui lui a dit : « tu possèdes deux caractéristiques que Dieu aime : l’ambition et la patience ». Il a demandé : « Ô Messager de Dieu ! les ai-je acquis ou Dieu les a-t-elles créés en moi ? » Il a répondu : « Dieu les a créés en toi ». Il a dit : « louange à Dieu qui a créé en moi deux caractéristiques que Dieu et son Messager aime ».

حدثنا محمد بن عيسى بن الطباع حدثنا مطر بن عبد الرحمن الأعنق حدثتني أم أبان بنت الوازع بن زارع عن جدها زارع وكان في وفد عبد القيس قال  لما قدمنا المدينة فجعلنا نتبادر من رواحلنا فنقبل يد النبي صلى الله عليه وسلم ورجله قال وانتظر المنذر الأشج حتى أتى عيبته فلبس ثوبيه ثم أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال له إن فيك خلتين يحبهما الله الحلم والأناة قال يا رسول الله أنا أتخلق بهما أم الله جبلني عليهما قال بل الله جبلك عليهما قال الحمد لله الذي جبلني على خلتين يحبهما الله ورسوله

 

5273 - Ibn ‘Omar a rapporté que le Prophète a interdit à un homme de marcher entre deux femmes.

حدثنا محمد بن يحيى بن فارس حدثنا أبو قتيبة سلم بن قتيبة عن داود بن أبي صالح المدني عن نافع عن ابن عمر  أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يمشي يعني الرجل بين المرأتين

 

 

 

 

Retour Accueil